您现在的位置:世邦翻译 >> 翻译领域
翻译领域
软件翻译
发布日期:2012-2-17  浏览数:7243  【

 

     软件业并不是一个新概念,它早已经是一个相对成熟的产业。软件技术发展日新月异,新技术应用正在不断改变软件产业的格局,带来软件产业发展的新机会。

软件技术的迅速发展使翻译界面临着严峻的挑战,传统的人工翻译已经无法满足新时代客户的要求,大量技术资料、及时信息、文档文本等需要在短期内翻译完成,这就需要借助翻译技术来实现信息化发展。

为适应时代的要求,展文翻译实现翻译的现代化、电子化,跟上信息时代的发展步伐,助推软件行业的快速发展。


--------------------------------------------------------------------------------

重点行业

软件测试、游戏开发、集成电路、应用软件、行业软件,通用软件、操作系统、软件界面等


--------------------------------------------------------------------------------

典型需求

• 软件技术的引进与更新,提高企业办公效率

  许多企业引进各国先进的软件技术,提升自身市场运作效率,从而推动企业发展。

• 快速响应,应对市场竞争。

  软件行业专业语言记忆存储,高效的文档信息传递,避免无意义重复劳动。

• 多语操作,适应本土化经营。

  操作界面的语言多元化,提高产品在国际上场的竞争力。

• 专业化语言转换,提高研发质量

  由于软件开发方法的特殊性,开发人员的创造性与产品规范化要求成了一对需要不断协调的矛盾,并直接影响软件产品质量。


--------------------------------------------------------------------------------

我们的优势

•   保证软件技术资料的一致性,无论译成何种语言,都会保证语言表达风格一致,做到专业保障,细节完善。

•  资深软件翻译专家,严格按照软件行业标准,准确完成相关资料及说明的语言转化。帮助企业更快的消化和吸收国内外先进技术。

•  采用传神自主研发的翻译辅助工具,建立专业术语库,实现翻译的现代化、电子化,提高翻译效率,保证交稿的时效性。

•  提供稳定的服务,为客户定制专属的词汇库,保证品牌统一性。

 ● 上一个翻译领域: 金融翻译
 ● 下一个翻译领域: 医学翻译
   公司总部:广州市天河区中山大道中1105号和安堡商业大厦215室  电话:020-37812269  QQ:990123587  关于我们 - 联系我们 -备案号:粤ICP备12060601号-3